In this documentary, four boys spend their senior year of high school studying for college-entrance exams that only one in five students will pass.…