A young woman's brutal murder near a rural train station in 1970s Thailand leads a rookie cop and his superior to uncover a disturbing local cover-up.…