Four generations of a Jewish immigrant family create Russ and Daughters, a Lower East Side lox and herring emporium that survives and thrives. Produced to coincide with the 100th anniversary of the store, this documentar…