The boozy mercenary of the title, based on the actual historical figure of Naoyuki Ban (1567-1615), attempts to rid a haunted castle of spooks.…