Of all the great ballerinas, Tanaquil Le Clercq may have been the most transcendent. With a body unlike any before hers, she mesmerized viewers and choreographers alike. With her elongated, race-horse physique, she becam…