Mourning the death of his partner and collaborator Danièle Huillet, Straub finds tender mercy in music and nature. Out of the abyss, Kathleen Ferrier sings “The Farewell” from Gustav Mahler’s “The Song of the Earth”, (w…