'The Private from Odessa' is a portrait of Boris Schnaiderman, Brazil's most important translator and essayist on Russian literature and culture. Using different cinematic approaches, the film depicts Boris as he reflect…