A documentary about men who engage in extreme combat to channel the rage within them. One of them, the singer Dan Bigras, became a filmmaker to tell us about his friends. For them, the ring acts as a metaphor for an inte…