Adapting its title and theme from Thomas De Quincey's murder text, this long-overdue return to narrative cinema by the great British filmmaker Peter Whitehead is based around a mesmerizing psycho-geographical exploration…