Literary adaptation: an artist returns to the stifling atmosphere of the small Dutch village where he grew up, a place marked by morbidity, suppression of emotion, Calvinist hypocrisy and a suffocating patriarchy.…