At first glance, Matthew VanDyke—a shy Baltimore native with a sheltered upbringing and a tormenting OCD diagnosis—is the last person you’d imagine on the front lines of the 2011 Libyan revolution. But after finishing gr…