The fictional Father Ángel de la Cruz is based on Legion of Christ founder Marcial Maciel, whose long history of child abuse was not addressed until 2006 and only publicly acknowledged in 2009. But director Luis Urquiza …