All the throbbing eroticism—and ultimate heartbreak—of Puccini’s youthful score is unleashed by James Levine and his top-flight cast. Plácido Domingo is Des Grieux, the handsome, headstrong young aristocrat who falls hea…