An early black-and-white mood piece, Rejtman’s lyrical short film fuses a young couple’s passage into early adulthood with a journey through Buenos Aires in the quietest moments at the very break of day.…