Ryuji Otsuka and Huang Ji are the ‘main characters' in this very personal homemade documentary that's funny, angry, scary and stirring all at once. He's the Japanese director of the film; she's his wife and a prizewinnin…