Ever since its triumphant premiere in 1960, Frederick Ashton's La Fille mal gardee has been treasured as one of his happiest creations - his artistic tribute to nature, and an expression of his feelings for his beloved S…