Commemorating the centennial of Mercer's birth, this documentary is part biography, part archive, and part recontextualization, taking Mercer's tunes and putting them in the hands of modern singers like Jamie Cullum and …