Writer-director Ava DuVernay's short drama concerns a poor, struggling single mother whose trip with her three children to a 99-cent store in Los Angeles becomes an unexpectedly uplifting family experience. Melissa DeSou…