Caustic comic Denis Leary gets a taste of his own medicine when Comedy Central hosts a celebrity roast in his honor, emceed by Jeff Garlin. Dishing out the insults are Christopher Walken, Conan O'Brien, Jon Stewart, Mich…