William Hung, who shot to fame with an off-key audition on "American Idol," makes his film debut in this martial arts musical comedy. Auntie Foon (Nancy Sit), a music hall owner in Imperial China, searches for her long-l…