When Jill Godmilow’s movie Roy Cohn/Jack Smith premiered at the 1994 Toronto International Film Festival, the number of AIDS-related deaths was reaching an all-time high in the United States (over 270,000). In New York C…