A documentary filmmaker turns his lens on an enigmatic conspiracy theorist who claims he's found the entrance to a vast underground city populated entirely by monsters.…