Inspector Rolf Spiekermann is committed and successful, but has many enemies in Hamburg's underworld and little time for his family. That's why his wife Elke and the children are looking forward to vacationing together i…