The latest episode continues to voyeuristically document what goes on in the minds and bedrooms of urban gays. In Berlin, Mathews lingers on the tension and circular nature between intimacy and loneliness by documenting …