Rain-soaked night murder attempt unravels when father-daughter detectives Lao He and He Ying, grappling with impending retirement and fractured familial bonds, confront a case entangled with their past as suspects lead t…