Egoyan juxtaposes home-video images of his son Arshile with a self-portrait of the famed Armenian artist, Arshile Gorky; Egoyan narrates in English, while his wife narrates in Armenian. The self-portrait made from a phot…