The story is based on the bestselling autobiography of 25-year-old Rie Saito, who became a number-one hostess in Ginza despite being deaf. "Hitsudan Hostess" was published by Kobunsha this past May, and so far it has so…