Rip Wheeler and Beth Dutton gamble everything on a new life in South Texas, but the promise of building a future far from the ghosts of Yellowstone quickly collides with brutal new realities and a rival ranch that will s…