Jesie St. James is the next in a long line of teachers to take on a troubled class of high schoolers in a small town with a beautiful suburban exterior that hides an underbelly of dysfunctional relationships, sexual devi…