Two detectives from Japan and Korea join forces to hunt a serial killer behind gruesome cross-border murders marked by cryptic dying messages.…