Major League Baseball has been transformed by the influx of Cuban players such as Aroldis Chapman, Yasiel Puig and Jose Abreu. But a special debt of gratitude is owed to two half-brothers, whose courage two decades ago p…