A medical drama set in a New England psychiatric clinic includes father-and-son discord between the head of the facility and its business manager.…