When a group of young actors adapt an Edgar Allan Poe tale into a theater production, the line between truth and fiction becomes terrifyingly blurred as elements from the harrowing story begin to bleed over into reality.…