In the summer of 1963, US President Kennedy visits the Berlin Wall and the hit song "Schuld war nur der Bossa Nova" plays from the jukeboxes in the pubs. And on the outskirts of a small town in the Ruhr region, a teenage…