An anthology series set in the “No. 9 Universe,” where each episode explores the hidden secrets of ordinary people. Within a compact runtime, viewers are drawn into darkly humorous, twist-filled stories that reveal the s…