An old retired puppet master has his quiet life disrupted his 6-year-old American grandson, who barely speaks Chinese.…