Through interviews with Ramones founding band member Tommy Ramone, put-upon tour manager Monte Melnick and others, this biographical documentary chronicles the history of the seminal group, which led the New York City pu…