A young samurai dares to approach a castle mistress as he searches for an escaped falcon, a crime punishable by death, but escapes with his life. He is forced to return to the castle by the dying light, but the mistress …