In his film version, Curt Goetz shifts the focus away from the poetic output towards the young Friedrich Schiller himself: on the misery of his soul whilst a pupil of the ducal military academy, his opposition to the str…