It's late summer in the small town of Valleby, but the calm is disrupted by bad news. The police station is under threat to be closed, which neither Lasse, Maja nor the chief of police wants. They must find a way to solv…