The biopic of how Kevin Smith bankrolled his $27,000 first film with maxed-out credit cards and became the darling of the Sundance Film Festival when Clerks debuted there in 1994.…