The disembodied head of Pancho Villa, kept in a glass jar in a research institute, is the narrator of several short stories from his own life, stories that might or might not have happened but are the stuff of legend.…