A Lower East Side bartender becomes entangled in a murder mystery involving a desperate woman, a missing drug dealer and the scion of a powerful investment firm.…