Originally commissioned by the city of Algiers to promote tourism, Mohamed Zinet’s Tahia ya Didou blends documentary with fiction to create a poetic, acerbic and rapturous portrait of the director’s native city. The came…