Cameras exclusively capture the Oscar-winning French actress Juliette Binoche playing the title role in Sophocles's tale of family loyalty, courage and tragedy. The Barbican's visionary new English language translation b…