In the suburbs of North Las Vegas, a teenage friendship is threatened when the sweltering summer heat exposes a long-ignored secret.…