Canine star Rin Tin Tin makes his all-talking (all-barking?) debut in Warner Bros.' Frozen River. In characteristic fashion, Rinty braves the elements to rescue heroine Jane from the villains, a gang of cutthroats and th…