Southern Rites visits Montgomery County, Ga., one year after the town merged its racially segregated proms, and during a historic election campaign that may lead to its first African-American sheriff. Acclaimed photograp…