Welcome To This House, a feature documentary film on the homes and loves of poet Elizabeth Bishop, is about life in the shadows, and the anxiety of art making without full lesbian disclosure. Hammer filmed in Bishop's be…