Madeline Anderson’s documentary brings viewers to the front lines of the civil rights movement during the 1969 Charleston hospital workers’ strike, when 400 poorly paid Black women went on strike to demand union recognit…